拔一切业障根本得生净土神咒(往生咒)
Sukhāvatī-vyūha Dhāraṇī
刘宋 · 天竺三藏 求那跋陀罗 译
关于《拔一切业障根本得生净土神咒(往生咒)》
汉传佛教净土宗及寺院日诵晚课的核心神咒之一。全称《拔一切业障根本得生净土神咒》,民间常称《往生咒》。持诵此咒旨在拔除内心深处的贪嗔无明等业障种子,令当下心念清澈澄明,命终感应阿弥陀佛无量光愿,得生极乐净土。
第一节 · 咒文与注音对照
经文原文
南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。阿弥利都婆毗。阿弥利哆。悉耽婆毗。阿弥利哆。毗迦兰帝。阿弥利哆。毗迦兰多。伽弥腻。伽伽诺。枳多迦隶。娑婆诃。
白话精释
归命无量光、无量寿如来。即说根本真言:愿甘露智慧在心中生起,愿清凉甘露圆满具足,愿甘露妙法破除一切烦恼障壁,在广阔如虚空的大觉悟中,疾速成就究竟圆满!
第二节 · 持诵功德与正信解行
经文原文
经云:若有善男子善女人,能诵此咒者,阿弥陀佛常住其顶,日夜拥护,无令冤家得其便,现世常得安隐,临命终时,任运往生极乐世界。
白话精释
佛经开示:若有修行者常以诚敬心持诵此咒,阿弥陀佛的无量光慈悲常照耀其顶门心田,令其远离恶缘缠扰,生前内心安宁坦荡,临命终时自然感应净土胜境,自在安详。
经典真言神咒
咒文原文:南无阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆 悉耽婆毗 阿弥利哆 毗迦兰帝 阿弥利哆 毗迦兰多 伽弥腻 伽伽诺 枳多迦隶 娑婆诃
汉语拼音:nā mó ā mí duō pó yè duō tuō qié duō yè duō dì yè tuō ā mí lì dū pó pí ā mí lì duō xī dān pó pí ā mí lì duō pí jiā lán dì ā mí lì duō pí jiā lán duō qié mí nì qié qié nuò zhǐ duō jiā lì suō pó hē
梵文转写:namo amitābhāya tathāgatāya tadyathā amṛtodbhave amṛtasaṃbhave amṛtavikrānte amṛtavikrāntagāmini gagana kīrtīkare svāhā
神咒大意:归命无量光如来、应供、正等正觉。即说咒曰:甘露生起!甘露圆满成就!甘露勇猛精进!行于虚空勇进无碍、名闻显赫者,圆满成就!