佛母準提神咒

Cundī Dhāraṇī

唐朝 · 三藏法師 金剛智 / 不空 譯

關於《佛母準提神咒》

漢傳佛教寺院‘十小咒’之一,也是密教與顯教共同極為尊崇的根本陀羅尼。準提佛母又稱‘七俱胝佛母’,意為過去七百億諸佛皆因修持此清淨法門而成就菩提。準提法門特點是隨緣自在、不擇垢淨,適合在家人於紅塵日常中受持,祈願除障、家宅和睦、增益智慧福報。

第一節 · 龍樹菩薩開咒贊偈與全咒

經文原文

稽首皈依蘇悉帝,頭面頂禮七俱胝。我今稱讚大準提,唯願慈悲垂加護。

南無颯哆喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛侄他。唵。折隸。主隸。準提。娑婆訶。

白話精釋

恭敬稽首皈依圓滿成就之正法,五體投地頂禮七百億覺悟諸佛。我今日至誠稱揚讚歎廣博慈悲的大準提佛母,祈願聖尊慈悲護念,垂賜祥和與庇佑。

歸命七百億尊圓滿覺醒的諸佛世尊。即說神咒:唵!行動覺察,超越執縛,清淨顯露,圓滿成就!

第二節 · 日常修持與心法

經文原文

佛言:此咒能滅十惡五逆一切罪障,成就一切白法功德。持此咒者,貴在信心堅固,不生疑謗,日常起居,常轉心咒。

白話精釋

佛陀開示:準提神咒能夠平息心中的過失惡念與內疚恐懼,滋長一切良善積極的道德品質與心力。修學者只要心懷至誠信任,在日常行住坐臥間皆可默默唸誦心咒,化解煩憂。

經典真言神咒

咒文原文:唵 折隸 主隸 準提 娑婆訶

漢語拼音:ān zhé lì zhǔ lì zhǔn tí suō pó hē

梵文轉寫:oṃ cale cule cunde svāhā

神咒大意:皈命至高清淨之佛母!覺醒!升起!清淨光明的準提聖尊,圓滿成就!

課誦迴向偈:我今持誦大準提,即發菩提廣大願。願我定慧速圓明,願我功德皆成就。願我勝福遍莊嚴,願共眾生成佛道。